洋楽でディクテーションをしてみた エアロスミスに挑戦
英語リスニングの話。
ここ何回かは洋楽のディクテーションについて書いています。
今回も引き続き、洋楽のディクテーション。
今度は時代を新しくして、1998年の映画の主題歌になった次の曲です。
Aerosmith - I Don't Wanna Miss a Thing
映画アルマゲドンのテーマになった曲なので、ご存知の方も多いでしょう。
ウィキペディアにはI Don't Want to Miss a Thing となっていますね。
wanna → want to ね。
こっちが正確なタイトルなのかな?
ロックバンドなので、カーペンターズよりは聞き取りづらいだろうと思っていました。
でも、意外なことにそんなことはなかったですよ。
かなり聞き取れました。
カーペンターズより聞き取れたんじゃないかなあ。
何が聞き取りやすかったのかなあ?
まず、歌詞が単純だったと言うのは大きいでしょうね。
純粋に音だけで聞き取れなくても、文脈から類推しやすかったのかもしれません。
あと、バラッドだったのも大きいかな。
テンポがゆっくりだったので、聞き取りやすかったという感じはします。
何にしても、先入観だけで拒否してはいけないと言うことかもしれませんね。
